Je vous ai expliqué comment :

1) installer Redmine sur Ubuntu.
2) automatiser le lancement de Redmine avec un script d’init.

Passons maintenant à l’accès à Redmine via Apache, histoire d’accéder à Redmine via une URL de type : http://redmine.ndd.com plutôt que par http://www.ndd.com:3000.

Pour faire cela nous allons utiliser un Reverse Proxy avec Apache.

On va commencer par activer les modules nécessaires à Apache.

a2enmod proxy
a2enmod proxy_connect
a2enmod proxy_http

Ensuite on créé un site pour notre Redmine.

$ vim /etc/apache2/sites-available/redmine

ServerName redmine.ndd.com
ServerAdmin root@ndd.com

Order deny,allow
Allow from all

ProxyPreserveHost Off
ProxyPass        /  http://localhost:3000/
ProxypassReverse /  http://localhost:3000/
ErrorLog /var/log/apache2/redmine-error.log
CustomLog /var/log/apache2/redmine-access.log combined

Un petit

$ a2ensite redmine
$ apache2ctl graceful

Pour charger le site dans la conf et relancer Apache et voila le tour est joué !