Dernièrement je vous ai expliqué comment mettre à jour votre serveur FreeBSD grâce à l’outil freebsd-update. Il y’a une autre méthode, dite « à l’ancienne », mais qui fonctionne tout aussi bien :

# On récupère les sources
$ csup stable-supfile
 
# On compile les sources
$ cd /usr/src
$ make buildworld
 
# On compile le noyau et on l'installe
$ make buildkernel
$ make installkernel
 
# On install le système fraichement compilé après un reboot en single user
$ mergemaster -p
$ make installworld
$ mergemaster -i
 
# Un petit reboot et après on s'attaque aux jails
$ reboot
$ uname -a
FreeBSD dev.web 7.3-STABLE FreeBSD 7.3-STABLE #1: Thu Apr 22 16:07:49 CEST 2010     jeremy@dev.web:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC  i386